Зв'яжіться з нами за вигідною ціною!
Термінологія металевої упаковки (версія з англійської на китайську)
- ▶ Банка з трьох частин - 三片罐
Металева банка, що складається з корпусу, верхньої частини та дна, зазвичай використовується для упаковки харчових продуктів та напоїв. - ▶ Зварний шов - 焊缝
З'єднання, утворене шляхом зварювання двох країв металевого листа для створення корпусу банки. - ▶ Ремонтне покриття - 补涂膜
Захисне покриття, що наноситься на зварний шов для запобігання корозії після зварювання. - ▶ Жерсть - 马口铁
Тонкий сталевий лист, покритий шаром олова, зазвичай використовується у виробництві банок. - ▶ Вага олов’яного покриття – 镀锡量
Кількість олова, нанесеного на поверхню жерсті, зазвичай вимірюється в грамах на квадратний метр (г/м²). - ▶ Контактне зварювання - 电阻焊
Процес зварювання, який використовує тепло, що утворюється внаслідок електричного опору, для з'єднання металевих листів. - ▶ Перекриття - 搭接量
Величина перекриття між двома металевими краями під час зварювання для утворення шва. - ▶ Зварювальний струм - 焊接电流
Електричний струм, що використовується в процесі зварювання для плавлення та з'єднання металевих країв. - ▶ Тиск зварювання - 焊接压力
Зусилля, що прикладається до металевих листів під час зварювання для забезпечення належного склеювання. - ▶ Швидкість зварювання - 焊接速度
Швидкість, з якою виконується процес зварювання, впливає на якість зварного шва. - ▶ Холодне зварювання - 冷焊
Дефект зварного шва, спричинений недостатнім нагріванням, що призводить до поганого з'єднання металевих листів. - ▶ Overweld - 过焊
Зварний шов з надмірним нагріванням або тиском, що призводить до дефектів, таких як прогорання або надмірне екструзійне зварювання. - ▶ Бризки - 飞溅点
Дрібні частинки розплавленого металу, що викидаються під час зварювання, можуть впливати на якість зварювання. - ▶ Рідке покриття - 液体涂料
Тип ремонтного покриття, що наноситься в рідкому вигляді для захисту зварного шва. - ▶ Порошкове фарбування - 粉末涂料
Сухе покриття, що наноситься у вигляді порошку та затвердіває для утворення захисної плівки на зварному шві. - ▶ Термопластичне покриття - 热塑性涂料
Порошкове покриття, яке плавиться та утворює плівку під час випікання без хімічного зшивання. - ▶ Термореактивне покриття - 热固性涂料
Порошкове покриття, яке під час затвердіння зазнає хімічного зшивання для утворення міцної плівки. - ▶ Мікропори - 微孔
Крихітні отвори в покритті, які можуть вплинути на його захисні властивості. - ▶ Ефект поверхневого натягу - 表面张力效应
Тенденція рідких покриттів стікати з країв через поверхневий натяг під час випікання. - ▶ Відбортовка - 翻边
Процес згинання краю корпусу банки для підготовки його до з'єднання кришкою. - ▶ Шийка - 缩颈
Процес зменшення діаметра верхньої або нижньої частини банки для встановлення кришки. - ▶ Бісероплетіння - 滚筋
Процес формування канавок на корпусі банки для підвищення міцності конструкції. - ▶ Затвердіння - 固化
Процес випікання покриття для досягнення його остаточних захисних властивостей. - ▶ Основна сталь - 钢基
Сталева підкладка з жерстяної пластини перед нанесенням олов'яного покриття. - ▶ Шар сплаву - 合金层
Шар, що утворюється між олов'яним покриттям та сталевою основою, впливає на зварювальні властивості.
- ▶ Банка з трьох частин -三片罐
Металева банка, утворена шляхом з'єднання кришки, дна та корпусу банки. - ▶ Банка з двох частин -两片罐
Металева банка, дно та корпус якої виготовлені шляхом штампування та витяжки з одного металевого листа, а потім з'єднані з кришкою банки. - ▶ Композитна банка -组合罐
Банка, виготовлена з різних матеріалів для корпусу, дна та кришки банки. - ▶ Кругла банка -圆罐
Циліндрична металева банка. Ті, у яких діаметр менший за висоту, називаються вертикальними круглими банками, а ті, у яких діаметр більший за висоту, — плоскими круглими банками. - ▶ Нерегулярна банка -异形罐
Загальний термін для металевих банок нециліндричної форми. - ▶ Прямокутна банка -方罐
Металева банка з квадратним або прямокутним поперечним перерізом та заокругленими кутами. - ▶ Кругла банка -扁圆罐
Металева банка з поперечним перерізом, що має дві паралельні сторони, з'єднані напівкруглими дугами на обох кінцях. - ▶ Овальна банка -椭圆罐
Металева банка з еліптичним поперечним перерізом. - ▶ Трапецієвидна банка -梯形罐
Металева банка з верхньою та нижньою поверхнями у вигляді заокруглених прямокутників різних розмірів, поздовжній переріз яких нагадує трапецію. - ▶ Банка груші -梨形罐
Металева банка з поперечним перерізом, що нагадує рівнобедрений трикутник із закругленими кутами. - ▶ Бічна банка -宽口罐
Металева банка зі збільшеним верхнім поперечним перерізом для розміщення більшої кришки. - ▶ Банка з шийкою -缩颈罐
Металева банка, поперечний переріз якої зменшений на одному або обох кінцях корпусу для розміщення меншої кришки або дна. - ▶ Герметично закрита банка -密封罐
Герметична металева банка, що запобігає мікробному забрудненню, гарантує відповідність вмісту гігієнічним стандартам після стерилізації або захищає вміст від зовнішнього повітря та вологи. - ▶ Drawn Can -浅冲罐
Двосекційна банка, виготовлена методом неглибокого витягування, зі співвідношенням висоти до діаметра менше ніж 1,5. - ▶ Глибоко витягнута банка (витягнута та перетягнута банка) -深冲罐
Двосекційна банка, виготовлена методом багатоетапного волочіння, зі співвідношенням висоти до діаметра більше 1. - ▶ Drawn and Ironed Can -薄壁拉伸罐
Двосекційна банка, зазвичай виготовлена з алюмінію, де дно та корпус єдності сформовані процесами волочіння та стоншування стінок (прасування). - ▶ Припаяна банка -锡焊罐
Трисекційна банка, де шов корпусу утворений з'єднанням сталевих пластин та пайкою оловом або сплавом олова та свинцю. - ▶ Банка для контактного зварювання -电阻焊罐
Трисекційна банка, де шов корпусу перекривається та зварюється за допомогою апарату контактного зварювання. - ▶ Банка з лазерним зварюванням -激光焊罐
Трисекційна банка, де шов корпусу зварений встик за допомогою лазерного зварювання. - ▶ Cono-Weld Can -粘接罐
Трисекційна банка, де шов корпусу скріплений за допомогою клеїв, таких як нейлон, часто виготовлених з безолов'яної сталі (TFS). - ▶ Easy Open Can -易开罐
Герметично закрита банка з кришкою, що легко відкривається. - ▶ Key Open Can -卷开罐
Металева банка з попередньо накресленими лініями та язичкоподібним виступом на верхній частині, що відкривається прокочуванням ключа для банок. - ▶ Алюмінієва банка -铝质罐
Банка, виготовлена з алюмінієвого матеріалу. - ▶ Звичайна жерстяна банка -素铁罐
Металева банка, виготовлена з необробленої жерсті для внутрішньої стінки корпусу. - ▶ Банка з лакованої жерсті -涂料罐
Металева банка, виготовлена з жерсті з покритою внутрішньою стінкою як для корпусу, так і для дна/кришки. - ▶ Жестяна банка з кришкою на петлях -活页罐
Металева банка з кришкою, прикріпленою до шарніра, що дозволяє її багаторазово відкривати та закривати.
Chengdu Changtai Intelligent Equipment Co., Ltd. - виробник та експортер автоматичного обладнання для банок, що пропонує всі рішення для виготовлення бляшанок. Щоб дізнатися про останні новини галузі металевої упаковки, знайдіть нову виробничу лінію з виробництва бляшанок таОтримайте ціни на машину для виготовлення банокОберіть якістьМашина для виготовлення банокУ Чантаї.
Зв'яжіться з намидля отримання детальної інформації про машини:
Тел.: +86 138 0801 1206
WhatsApp: +86 138 0801 1206
Email:Neo@ctcanmachine.com CEO@ctcanmachine.com
Плануєте встановити нову та недорогу лінію з виробництва банок?
A: Тому що ми маємо передові технології, що дозволяють нам створювати найкращі машини для чудового банок.
В: Це велика зручність для покупця приїхати на наш завод, щоб отримати машини, оскільки для всіх наших продуктів не потрібен сертифікат перевірки товару, і це буде легко для експорту.
В: Так! Ми можемо постачати безкоштовні швидкозношувані деталі протягом 1 року, просто будьте певні, що ви користуєтеся нашими машинами, і вони самі по собі дуже довговічні.
Час публікації: 18 липня 2025 р.